导读：对于拥有1,300英亩的农场的乔怀特来说，如果不再努力推动移民改革，他准备离开共和党。他说：“对于移民改革的议题上，保守共和党人是完全错误的。没有西语裔的农场工人，我们无法生产，就是这么简单。”

美国农场上的非法移民正在工作

        位于佛罗里达州Avon Park，只要花几分鐘的时间，跟农场主人乔怀特(Joe Wright)聊天，很快就会知道他是一名坚定的共和党人。

        有关联邦政府和各州的计划，包括粮食券，住房补贴，提供免费学校午餐，他也有机会投以支持。

        但是，对于拥有1,300英亩的农场的乔怀特来说，如果不再努力推动移民改革，他准备离开共和党。

        他说：“对于移民改革的议题上，保守共和党人是完全错误的。没有西语裔的农场工人，我们无法生产，就是这么简单。”

        像乔怀特一样的农场企业家，成为今年对移民改革谈判的一个重要力量，主要是如何达成重要协议，确保仍然有廉价的工人进入美国。

        移民联盟联合会总裁兼首席执行官雅各比(Tamar Jacoby)说：“过去几年来，越来越多的农场企业也面对劳动力人口不足的问题，亳无疑问，这将会成为一股推动和支持移民改革的新力量。”

        当然，企业的公开支持并不一定代表改革顺利进行。

        企业还是找出一个与劳工达成共识的方法，不同类型的企业需要不同的条款和保障。

        许多农场企业赞成客工计划，允许农场主人以最少的繁文縟节或条例来僱用农民工人。

        但是，对于技术公司来说，聘请高技能的外国工人必与要配合居留美国的身份。

        再者，有一些酒店和餐馆的经营人却希望全年有足够的劳动力供给，以填补工作空缺。

        乔怀特说，如果国会不通过一项移民改革，这将会难以经营自己的农场。

        农场的工作是脏臟和劳累的，黎明时份，工人需要放牛，挤奶，注射，检查牛隻是否怀孕，清理排便等。

        虽然大多数提供住宿，农场工人几乎是随时随地照顾牛隻的健康问题。

        他说，美国人并不会找这类型的工作，即使他们可以赚取10美元或以上的时薪。

        有一年，农场严重缺乏劳工，于是，他找到来自克罗地亚，乌拉圭，津巴布韦的国外兽医学生，帮助他经营的农场。

        对于许多企业来说，聘请非法移民的风险是十分高，尤其各州也采取更严格的移民政策，并进行强制电子验证，允许雇主检查工人的合法身份。

        位于佐治亚州，2011年通过了一项立法，要求警察检查犯罪嫌疑人的移民身份，随即使农场损失了40%的农作物，因为农场没有足够的劳动力。

        在亚利桑那州，2010年也通过了类似的立法，引起了全国关注。

        有一些建筑公司再也找不到足够的建筑工人，很多拉美裔工人已经离开了美国。

        移民研究中心主任史蒂夫卡马罗塔(Steve Camarota)说：“对于移民改革问题，企业可以发挥重要的作用，但是，将其列入联盟中也造成很多的紧张关系。”

        他说，最基本的问题是这些企业联盟最终是否会团结在一起，足以克服反对的声音和力量？

        当然，对于劳工来说，不管是无证移民或合法的客工，他们最终也希望得到合法公民身份的路径。

        但是，不少企业认为，如果农民工最终成为美国公民，他们将会离开农场和餐厅这些低工资和艰苦的工作。

        移民政策研究所的高级分析师马德琳(Madeleine Sumption)说：“另一个最为关注的移民改革问题是企业家和劳工最终是否可以为未来达成共识？当然，他们仍然在同一餐桌上，提出关注和建议，也是非常令人鼓舞的。”

        国家移民论坛执行董事阿里努拉尼(Ali Noorani)说：“为了得到所需要的支持票数，打动众议院共和党人，企业的支持是一个重要的组成部分。”

        企业家往往对于社区领袖有影响力的，也可以帮助解释给社会大众知道移民改革的好处。

        努拉尼说：“选民会相信谁呢？当地的企业家，他们的牧师，以及当地的警察局长。”

        2006年，乔怀特的市长提出了严格的措施，企图剷除佛罗里达州城市的无证移民。

        如果企业聘用非法移民将被罚款1千美元，除消其业务经营许可证，并删除城市的西班牙语翻译的文档和手机短信。

        这项建议激怒了乔怀特，他聘请移民工人已经有20年的经验。

        他开始对该法案提出反对，其他本地企业家也随之响应。

        最初，市议会以3比2票支持该法案，其后，因为企业家的反对声音，改变了该法案的成立。

        乔怀特说：“我记得当时有人大喊口号，反对非法移民，但是，他们可能没有意识到自己的生活方式，也是依赖于移民工人的贡献。”

        乔怀特记得他试图向邻居解释这些问题，他说：“人们所抱怨的似乎与经济的运行是完全脱节的。”

{jcomments on}