澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

港媒称中国和澳大利亚像吵架夫妻:感情不温不火但不会分手

港媒称中国和澳大利亚像吵架夫妻:感情不温不火但不会分手
港媒称,尽管这些头条新闻很有干扰性,但事实上,中澳两国仍在进行商品和服务贸易,开展人员交流,合作规模之大前所未有。如果说两国是一对争吵不休的夫妻,那么这对夫妻似乎近期不大可能签署离婚文件。
2018-8-16 11:36

中国10城入围全球宜居100城 维也纳首次荣登榜首

中国10城入围全球宜居100城 维也纳首次荣登榜首
据英国《经济学人》14日公布的2018年全球宜居城巿排名,奥地利首都维也纳第一次打败全球最宜居城市澳大利亚墨尔本荣登榜首,中国有10座城市进入前100名。
2018-8-15 13:44

美媒:马来西亚总理称将取消前任签署的中资基建项目

美媒:马来西亚总理称将取消前任签署的中资基建项目
报道称,对于其前任纳吉布敲定的由中国支持实施的能源管道项目和东海岸铁路项目,马哈蒂尔摆出了他迄今为止最为强硬的姿态。
2018-8-15 13:35

外媒:巴基斯坦扣留8名持枪中国人,调查正在进行

外媒:巴基斯坦扣留8名持枪中国人,调查正在进行
据美联社当地时间12日报道,巴基斯坦警方表示,他们扣留了8名中国公民,原因是后者试图携带武器进入旁遮普省东部的发电厂。
2018-8-14 06:47

金正恩高温下脱衣视察 凸显朝鲜粮食紧缺问题

金正恩高温下脱衣视察 凸显朝鲜粮食紧缺问题
朝鲜半岛近日热浪来袭。朝鲜媒体近日发布的照片显示,金正恩在视察一座鱼虾酱工厂时脱去外套,只着白色汗衫,而其他官员在高温天气下仍身穿整套制服。
2018-8-14 06:10

关税重挫猪肉出口 美国猪农:失去中国市场是个巨大的损失

关税重挫猪肉出口 美国猪农:失去中国市场是个巨大的损失
说到猪蹄、猪头、猪心、猪舌,或者猪的肾脏、胃、肠等部分,大多数美国人都是“避之不及”,但对于中国人来说,这些却是餐桌上的常见菜品。
2018-8-11 06:55

美网友:中国人爱家庭,却更爱钱

美网友:中国人爱家庭,却更爱钱
中国,如今已经拥有了巨大的体谅,每走一步,都会引起世界其他国家的关注,沉睡中的中国,他们曾肆意嘲笑,如今的中国已经醒来,迅疾的发展速度,让一些发达国家感觉到了极大地压力。
2018-8-10 11:32

英媒称经济压力致中国人生育意愿低

英媒称经济压力致中国人生育意愿低
2016年底,中国放开对生育二胎的限制。此前人口学家预测,中国放开二胎后会出现百万到上千万不等的新生人口高峰。但中国国家统计局的数据显示,2017年中国全国出生的人口比上一年减少63万。
2018-8-10 06:18

击败美国加拿大 中国高校首次赢得国际水下机器人大赛冠军

击败美国加拿大 中国高校首次赢得国际水下机器人大赛冠军
美媒称,这支获胜团队来自黑龙江省的哈尔滨工程大学(HEU),凭其制作的一个可以完成一系列改自赌场概率游戏的任务的智能水下机器人(AUV)获得了数千美元奖金。
2018-8-9 17:11

外媒:美国确定俄罗斯使用神经毒剂 将予以制裁

外媒:美国确定俄罗斯使用神经毒剂 将予以制裁
据路透社8月9日报道,美国政府今天(8月9日)表示,已经确认俄罗斯政府在英国对前“双面间谍”斯克里帕尔和他女儿尤莉雅的攻击中使用神经毒剂,将很快对莫斯科实施制裁。
2018-8-9 13:13

中方强调反制美措施“必要正当” 美业界担忧因关税受伤

中方强调反制美措施“必要正当” 美业界担忧因关税受伤
美国全国零售商联合会在近日的一份声明中说:“我们之前说过,这一轮关税相当于将贸易政策的鲁莽行为加倍,这将伤害到美国家庭和工人,而不会伤害到中国。”
2018-8-8 12:07

外媒称日本人长寿缘于多重因素:不只因为日式饮食

外媒称日本人长寿缘于多重因素:不只因为日式饮食
报道称,尽管人们一直认为脂肪含量低以及富含蔬菜和鱼类的饮食是关键,但专家们认为这是一种复杂的现象,不能简单地归因于日式饮食。
2018-8-7 12:30

中国对美天然气下手 外媒:剑指特朗普能源霸主计划

中国对美天然气下手 外媒:剑指特朗普能源霸主计划
8月3日,中方被迫采取反制措施,对原产于美国的5207个税目约600亿美元商品,加征25%、20%、10%、5%不等的关税,以回应美方背离双方多次磋商共识,单方面升级贸易战的举动。
2018-8-7 10:44

贸易战如何影响中国人的餐桌、学费和房产

贸易战如何影响中国人的餐桌、学费和房产
“稳中有变”——7月31日中共中央政治局召开会议,其公报用一个少见的提法形容经济运行。熟悉中国语境的人不难看到官方对外部环境恶化的认识——美中贸易战有继续扩大升级的危险,需及时出手。
2018-8-3 11:29

澳媒:澳主办海上军演 中国将首次参加

澳媒:澳主办海上军演 中国将首次参加
据《澳大利亚人报》报道称,澳国防部长佩恩于7月30日晚证实,澳方将首次邀请中国参加由澳主办的“卡卡杜”海上联合军演。
2018-8-2 10:39
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /3 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部