2017-7-26 06:34| 发布者: hubert | 评论: 0 |来自: 澳洲微报
不过人在吵架时可不会记得什么老祖宗的宝贵家训,中国语言文字丰富,文字含义换个语调也能有十八种含义,就算是最没气质的街坊大妈吵架,也有气吞山河的魄力。 不过,外国人可不懂得中国人语言上的风情。女孩子那种欲拒还羞的“你走”,实际是“你别走”更加搞不清楚。更别说,华人在吵架时候的口是心非。 前不久,在海外,一个华人女孩因为一句气话,换来了精神病医院五日游,这简直是令人难以置信,但又是真实发生的。 这名移民国外的刘小姐,圣诞节前一天夜里和高中朋友在电话上聊天,谈到一些话题时双方开始不愉快,由于互不相让,谈话气氛很快充满了火药味。 情急之下,刘小姐表示: “我再也不理你了!” 随口再加一句: “我好生气啊,自杀算了”。 和朋友拌完了嘴,刘小姐身心舒畅准备出门喝个咖啡。 万万没想到,还在去咖啡馆的路上,被五辆警车团团围住。在验明姓名身分之后,被拷上手铐带上警车,几分钟后,送到了附近的一家精神健康看护中心吗,真是叫天天不灵,叫地地不应! 据《世界日报》报导,刘小姐“根本没想要伤害自己,也完全没有想到朋友会去报警”,但很显然,她的同学并不是和她on the same page,两个人因为文化背景不同,沟通困难。 事发当晚,与刘小姐对话的同学结束对话后立刻报警,“因为我担心她真的会自杀!” 而警方当晚正是通过该同学提供的刘小姐的手机号码,锁定其当时所在位置,很快将她送到“能够保护她安全的地方”。该同学还通过电话告知刘小姐的家人。 被送到“能够保护安全的地方”,已是圣诞节凌晨。刘小姐在精神看护中心期间,身上物品全被收走了,这是为了防止病人用各种尖锐物品自残。 刘小姐明白自己被警察送错了地方,但只能忍气吞声。 毕竟喝醉的人都会说自己没醉,神经病哪有承认自己的神经病的。 要是情绪激动地否认,岂不是让院方更加认定自己精神有问题么? 一切遵守规定,每天“还得跟着吃药”,护士都得严格检查有无确实服用,要求翻转舌头检查。刘小姐深怕“如果我抗拒,很可能真的会被当成疯子”。 另外一边,从接到报警同学的通知电话,刘小姐的家人马上前往精神看护中心,在与孩子详谈过后,家长向警方和院方说明,自己的孩子完全没有精神方面的问题,只是一时激动说话过头,希望尽早离开。但不被允许。 在医院里,家人送来书本也不能是硬书皮,看护中心拒绝外来食品,确保消除刘小姐自杀隐患。 中心每小时会打开房门检查,当时天气冷,但只能盖薄毯子,确保护士能够看清你的状况,防范任何自残行为。直到五天后医生检查确认了她没有精神问题,才被释放出院。 五天光是留宿费就4500元,这些都需要刘小姐自掏腰包。 “这五天每天都是度日如年”,新年前夕才能与家人团聚回到正常人生活的刘小姐表示,虽然这五天对她来说是“简直可以写小说的经历”。 但在她人生中留下的污点也是不能忽略的,包括将至少五年不能购买枪枝,未来在某些文件或法律事务上,也将会被要求声明有过此类经历。 一句气话换来精神病医院五日游,让圣诞假期全毁了。而且家人急到要发疯,本来欢天喜地的过节气氛荡然无存。 刘小姐表示,这五天给她的人生上了深刻的一课:任何时候都不能把重话当玩笑讲,无论对自己还是别人。 在国外, 说要自杀,就会被送进神经病医院。 说要杀别人,就会被抓到警察局。 曾经有一位华人来到海外生活,因为和一名女子口角,说了句:“我要杀了你”,结果女子表示很害怕,就去找了警察叔叔。 没想到,警察相当严肃,直接在法院立案,并且对这位华人大哥提起刑事威胁控罪。华人大哥在该案爆发后一度被警方收押,后来以5万元保释金交保候传。 在当天过堂后,法官并对华人大哥下达禁制令,即提供被威胁的女子保护令,不这位大哥未来再威胁她或靠近她。 不但如此,为了保护受威胁的女子,检方不便透露她的姓名,也不便置评受害女子与被告是否是夫妻,或曾经是男女朋友。光是这名口无遮拦的华人大哥登报出名,女方一点影响都没有。 老话说的好“东西可以乱吃,话不可以乱说”。在中国极其平常的吵架专用语,到了国外可就是严肃的威胁和精神不稳定的证明,希望各位华人同胞要小心啊! |
Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.
Powered by Website Design Sydney