【导读】阿尔贝二世在其电视讲话中表示，在担任国家元首20年后，年龄和健康使他无法继续履行职责，因此决定“将火炬传给下一代”。比利时首相迪吕波随后举行记者会，代表内阁对阿尔贝二世的决定表示尊重和理解，并对他20年来对国民的“深切关心”表示感谢。

（比利时国王阿尔贝二世宣布他将于本月21日比利时国庆之时退位）

       比利时国王阿尔贝二世3日晚发表电视讲话，宣布他将于本月21日比利时国庆之时退位，王储菲利普继承王位。

　　阿尔贝二世现年79岁，是比利时第六位国王。他在其兄长博杜安一世国王逝世后，于1993年8月9日登基。

　　阿尔贝二世在其电视讲话中表示，在担任国家元首20年后，年龄和健康使他无法继续履行职责，因此决定“将火炬传给下一代”。比利时首相迪吕波随后举行记者会，代表内阁对阿尔贝二世的决定表示尊重和理解，并对他20年来对国民的“深切关心”表示感谢。他说，菲利普王储为继承王位已经“负责任地进行了准备”。

　　自荷兰女王贝娅特丽克丝今年4月30日退位后，比利时就盛传阿尔贝二世可能将在7月21日国庆节之际宣布退位。